Quiz o trudnych słowach na literę 'I'
Większość trudnych słów w języku polskim jest pochodzenia obcego. Wyrazami, które sprawiają najwięcej problemów są zazwyczaj wyrazy o pochodzeniu niesłowiańskim. W polszczyźnie istnienie bardzo dużo zapożyczeń z łaciny i greki (są to przeważnie słowa wykorzystywane w języku nauki i funkcjonujące w języku polskim od wieków), mamy również w języku polskim niemało wyrazów pochodzenia niemieckiego (z uwagi na sąsiedztwo), a większość nowych zapożyczeń trafia do polszczyzny z języka angielskiego. Dotyczy to szczególnie słownictwa związanego z nowymi technologiami.
Źródło: Unsplash
Rozwijanie zasobu leksykalnego
Najgorsze, co możemy zrobić, gdy zorientujemy się, że nie nadążamy za dynamicznymi zmianami zachodzącymi w naszym języku, to próbować przed nimi uciekać. Każdy chyba doświadczył tego dziwnego momentu, gdy oglądając program publicystyczny lub słuchając wywiadu, odniósł wrażenie, że mówiące osoby wypowiadają się w jakiejś innej wersji naszego języka. Nie zawsze oznacza to, że to my nie nadążamy za zmianami, często taka sytuacja wynika z nadmiaru zapożyczeń, nierzadko zupełnie niepotrzebnych. Wtrącanie anglicyzmów tam, gdzie nie ma to funkcjonalnego uzasadnienia spotyka się ze zdecydowanym potępieniem ze strony językoznawców zajmujących się poprawnością językową. Jednak nie wszystkie zapożyczenia są niepotrzebne. Z uwagi na dynamicznie rozwijającą się technologię i postępującą globalizację, nowe słowa są w języku niezbędne.
Jak więc nie zgubić się w natłoku nowych słów? Po pierwsze, nie bój się pytać i sprawdzać. Każda osoba sprawnie posługująca się tymi wyrazami musiała w pewnym momencie się ich nauczyć. Internet daje nam nieograniczone możliwości poszerzania wiedzy, dlaczego więc nie wykorzystać jego zasobów dla rozwoju językowego. Po drugie, nie wahaj się zapisywać nowych słów. W ten sposób sprawisz, że mózg szybciej przyswoi nowe słownictwo, a ty, w chwili zawahania, sięgniesz do swoich notatek, aby upewnić się, że słowo, którego planujesz użyć, idealnie pasuje do kontekstu.
