Quiz ze związków frazeologicznych

Czym są związki frazeologiczne? Choć sama nazwa brzmi skomplikowanie, są to po prostu związki pomiędzy wyrazami, które połączone razem dają nowe znaczenie, inne niż sens poszczególnych słów. Nie są one charakterystyczne wyłącznie dla języka polskiego – związki frazeologiczne można spotkać już w Biblii czy mitologii greckiej i rzymskiej.

Biblia jest źródłem frazeologizmów takich jak „palec boży” czy „kraina mlekiem i miodem płynąca”. Mitologia dostarczyła nam min. „syzyfowej pracy” – pracy bezowocnej, bezsensownej, czy „piętę Achillesa”, oznaczającą czyjś czuły punkt.

Przykłady związków frazeologicznych

Związki frazeologiczne wpływają znacząco na ubogacanie naszego słownictwa, czynią je oryginalnym i wyjątkowym. Bardzo często wykorzystywane są do opisania emocji i uczuć.

Do związków tych należą takie zwroty, jak: „znaleźć się w punkcie wyjścia” – tj. być w miejscu, w którym się zaczęło dane działanie; „być pod kreską” – tak powie ktoś, komu zabrakło pieniędzy; „rzucić rękawicę” – to wyzwanie kogoś na pojedynek; „dantejskie sceny” – to inaczej straszne wydarzenia, określenie to nawiązuje do „Boskiej komedii Dantego” i przedstawionego w niej obrazu piekła; „siedzieć z założonymi rękami” – tj. nic nie robić, przyglądać się biernie.

Branżowe związki frazeologiczne

Znajomość związków frazeologicznych wzbogaca wymowę i ubarwia konwersację. W niektórych branżach występują charakterystyczne frazeologizmy specyficzne dla danej grupy zawodowej, np. w lotnictwie czy informatyce.